揪英文解釋翻譯、揪的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：hold tight; pull; seize
例句：你揪貓尾巴，太淘氣了。You were naughty to pull the cat's tail.網絡擴展解釋“揪”是一個動詞，其含義和用法可結合多個權威來源綜合解析如下：
一、基本字義
核心含義
指用手緊緊抓住或扭住物體或人，如“揪住”“揪耳朵”。
例句：他一把揪住對方的衣領。
引申含義
收聚：本義為“收聚”，如《新唐書》中“揪聚軍中币”即指聚集物資。
情感表達：如“揪心”形容極度擔憂或焦慮（例：孩子生病讓母親揪心）。
二、詳細解析
字形結構
部首為“扌”（手部），總筆畫12，左右結構，拼音為jiū。
形聲字，從“手”，“秋”聲，本義與手的動作相關。
常見用法
具體動作：如“揪辮子”“揪繩子”，強調抓握并拉拽的力度。
抽象比喻：如“揪辮子”可比喻抓住他人把柄。
三、擴展信息
五行屬性：屬木。
古籍引用：如《新唐書》中“揪聚”一詞印證其“聚集”的古義。
若需查看更多組詞或古籍例句，可參考漢典或漢程字典等來源。
網絡擴展解釋二揪的中文拼音
揪的中文拼音是 jiū。
揪的英語解釋翻譯
揪的英語解釋為 "to pull; to drag"
揪的英文讀音
揪的英文讀音是 jiū (jyoh)
揪的英文的用法（中文解釋）
揪在英文中可用作動詞，意為“拉住；抓住”，通常用于描述将物體或人物用力拉扯或拖動的動作。
揪的英文例句（包含中文解釋）
1. She grabbed his arm and pulled him towards her. (她抓住他的胳膊将他拉向自己。)
2. The dog was trying to drag the toy away. (狗在試圖拖走玩具。)
揪的英文近義詞（包含中文解釋）
揪的英文近義詞有：drag, pull, seize
1. Drag: 指用力拖動物體或人物，與揪的含義相似。
2. Pull: 指用力拉動物體或人物，與揪的動作相類似。
3. Seize: 指突然抓住或抓緊，有強烈的控制或占有的意味。
揪的英文反義詞（包含中文解釋）
揪的英文反義詞是 release，意為“釋放；放開”。揪強調用力拉住或抓住，而release則表示松開或解除控制。
揪的英文單詞常用度
根據語料庫數據，揪在英文中的使用頻率適中，不屬于常見詞彙，更多地出現在口語或非正式場合。
分類ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...【别人正在浏覽】